{"id":83,"date":"2026-07-02T05:43:43","date_gmt":"2026-07-02T05:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rotarycylinders.top\/?page_id=83"},"modified":"2026-07-02T09:37:44","modified_gmt":"2026-07-02T09:37:44","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/","title":{"rendered":"Dom"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!-- <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  EVER POWER &#8211; Homepage (Optimized Featured Products)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  Only one link to product category<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  Paste into Divi Fullwidth Code module<!-- [et_pb_line_break_holder] -->&#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  :root {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --primary-blue: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --accent-red: #CC0000;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --text-dark: #1f2937;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --text-gray: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --bg-light: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --white: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-home-wrapper {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--text-dark);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Hero *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    min-height: 620px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-size: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-position: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-repeat: no-repeat;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 60px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero::before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    content: '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: linear-gradient(135deg, rgba(0, 51, 102, 0.88) 0%, rgba(0, 34, 68, 0.92) 100%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    z-index: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    z-index: 2;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 880px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero h1 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 46px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    letter-spacing: -1px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #ffffff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero .subtitle {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 19px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 740px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 0.95;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #ffffff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-hero-buttons {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-wrap: wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-btn-primary {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #CC0000;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 16px 42px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 4px 15px rgba(204, 0, 0, 0.3);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    white-space: nowrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-btn-primary:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #a30000;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translateY(-2px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-btn-secondary {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: transparent;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 15px 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 2px solid rgba(255,255,255,0.9);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    white-space: nowrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-btn-secondary:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 768px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .rc-hero h1 { font-size: 32px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .rc-hero .subtitle { font-size: 16.5px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .rc-hero-buttons { flex-direction: column; align-items: center; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .rc-btn-primary, .rc-btn-secondary { width: 100%; max-width: 280px; text-align: center; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-main-section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-section-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 50px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Trust Bar *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-trust-bar {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 30px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-trust-bar-inner {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: space-around;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-wrap: wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-trust-item strong {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-trust-item span {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Featured Products - Optimized *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-products {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 26px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 15px 35px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 220px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 24px 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card-content h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-product-card-content p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Single CTA Button for All Products *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-products-cta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-top: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-products-cta .rc-btn-primary {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 14px 48px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Product Structure *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1000px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 50px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-image img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 980px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(240px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 28px 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-item h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-structure-item p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Working Principle + Image *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-principle {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-principle-with-image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: 1fr 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 50px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 900px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .rc-principle-with-image { grid-template-columns: 1fr; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-principle-text h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-principle-text p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-principle-image img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Manufacturing *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-manufacturing {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-factory-images {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 50px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-factory-images img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 260px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 8px 25px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(230px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-step {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 30px 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-step:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 51, 102, 0.08);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-step .number {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 46px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 46px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 19px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-step h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-process-step p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Why Choose Us *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-header-image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-header-image img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 900px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(280px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 26px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 34px 28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 51, 102, 0.06);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-card:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 15px 35px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translateY(-5px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-card h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 19px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-why-card p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Applications - Flip Cards *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-applications {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-application-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(240px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    perspective: 1000px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 280px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-inner {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: transform 0.6s;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform-style: preserve-3d;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card:hover .rc-flip-card-inner {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: rotateY(180deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-front, .rc-flip-card-back {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    backface-visibility: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 8px 25px rgba(0, 51, 102, 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-front {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-front img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-front h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-back {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: rgba(0, 51, 102, 0.85);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: rotateY(180deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-flip-card-back p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.6;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Customer Reviews with Images *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-reviews {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f8fafc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-grid {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(320px, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1200px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 26px 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-left: 5px solid #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 51, 102, 0.06);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-avatar {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 60px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 60px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 3px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-stars {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #f59e0b;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-card p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-style: italic;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.65;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-author {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-review-author span {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 400;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #6b7280;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* FAQ *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-faq {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 80px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-faq h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 26px 0 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-faq p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #4b5563;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-faq-category {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 55px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-faq-category h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 23px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 2px solid #e5e7eb;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Final CTA *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-final-cta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #003366;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 70px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 50px auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 51, 102, 0.15);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-final-cta h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 29px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .rc-final-cta p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: rgba(255,255,255,0.85);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 32px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 620px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-left: auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-right: auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"rc-home-wrapper\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Hero --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-hero\" style=\"background-image: url('https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hydraulic-cylinder-factory2.webp');\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-hero-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h1>Wysokowydajne cylindry obrotowe<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>&amp; Hydraulic Rotary Actuators<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"subtitle\">EVER POWER to holenderska firma dostarczaj\u0105ca najwy\u017cszej jako\u015bci cylindry obrotowe, charakteryzuj\u0105ce si\u0119 du\u017c\u0105 moc\u0105 produkcyjn\u0105, bogatym do\u015bwiadczeniem w produkcji i zaawansowanymi mo\u017cliwo\u015bciami in\u017cynieryjnymi.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-hero-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/product-category\/products\/\" class=\"rc-btn-primary\">Przegl\u0105daj produkty<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/contact-us\/\" class=\"rc-btn-secondary\">Popro\u015b o wycen\u0119<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Trust Bar --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-trust-bar\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-trust-bar-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-trust-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Silna si\u0142a produkcyjna<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span>Zaawansowane zak\u0142ady produkcyjne<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-trust-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Bogate do\u015bwiadczenie produkcyjne<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span>Dziesi\u0119ciolecia do\u015bwiadczenia w produkcji si\u0142ownik\u00f3w obrotowych<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-trust-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Konkurencyjne ceny<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span>Wysoka jako\u015b\u0107 przy konkurencyjnej cenie<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-trust-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Doskona\u0142a obs\u0142uga posprzeda\u017cowa<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span>Profesjonalne wsparcie techniczne<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- About + Image --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Holenderska firma o du\u017cej sile produkcyjnej<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; text-align: center; font-size: 16.5px; color: #4b5563;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>EVER POWER to holenderska firma z siedzib\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 w Rotterdamie. Specjalizujemy si\u0119 w wysokowydajnych cylindrach obrotowych i hydraulicznych si\u0142ownikach obrotowych. Dzi\u0119ki rozbudowanym mo\u017cliwo\u015bciom produkcyjnym i bogatemu do\u015bwiadczeniu w produkcji, dostarczamy precyzyjnie zaprojektowane rozwi\u0105zania, kt\u00f3rym zaufali producenci OEM w Europie i na \u015bwiecie.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin-top: 22px;\"><a href=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/about-us\/\" style=\"color: #003366; font-weight: 600;\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszej firmie i sile produkcyjnej \u2192<\/a><\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"max-width: 900px; margin: 40px auto 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hydraulic-cylinder-factory3.webp\" <!--no numeric noise key 1335-->           alt=&#8221;EVER POWER Manufacturing Facility&#8221; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->           style=&#8221;width:100%; border-radius:12px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,51,102,0.1);&#8221;><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Featured Products - Optimized (Only One Link) --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-products\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Polecane cylindry obrotowe<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-product-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-product-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-1.webp\" alt=\"Hydrauliczny si\u0142ownik obrotowy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-product-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h4>Si\u0142owniki obrotowe hydrauliczne<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>Cylindry obrotowe o wysokim momencie obrotowym przeznaczone do wymagaj\u0105cych zastosowa\u0144 przemys\u0142owych i mobilnych.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-product-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-3.webp\" alt=\"Niestandardowy cylinder obrotowy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-product-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h4>Niestandardowe cylindry obrotowe<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>Rozwi\u0105zania dostosowane do indywidualnych potrzeb, z niestandardowym momentem obrotowym, k\u0105tem, mocowaniem i konfiguracj\u0105 wa\u0142u.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-product-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-5.webp\" alt=\"Si\u0142ownik obrotowy \u015brubowy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-product-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h4>Si\u0142owniki obrotowe \u015brubowe<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>Kompaktowe si\u0142owniki \u015brubowe o du\u017cym momencie obrotowym, idealne do zastosowa\u0144 w ograniczonych przestrzeniach.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Single CTA Button --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-products-cta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/product-category\/products\/\" class=\"rc-btn-primary\">Przegl\u0105daj wszystkie produkty<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Product Structure --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-structure\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Struktura cylindra obrotowego<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-structure-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-structure.webp\" alt=\"Schemat struktury cylindra obrotowego\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-structure-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-structure-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Obudowa \/ Nadwozie<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Obudowa ze stali lub aluminium o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci zawieraj\u0105ca elementy wewn\u0119trzne i wytrzymuj\u0105ca wysokie ci\u015bnienie.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-structure-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Wa\u0142 wyj\u015bciowy<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Obrotowy wa\u0142, kt\u00f3ry przekazuje moment obrotowy do urz\u0105dzenia. Dost\u0119pny w r\u00f3\u017cnych konfiguracjach.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-structure-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Piston &amp; Vane \/ Helical Mechanism<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Zamienia liniow\u0105 si\u0142\u0119 hydrauliczn\u0105 na ruch obrotowy za pomoc\u0105 przek\u0142adni t\u0142okowej, \u0142opatkowej lub \u015brubowej.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-structure-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Seals &amp; Bearings<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Wysokowydajne uszczelki zapobiegaj\u0105 przeciekom, a \u0142o\u017cyska gwarantuj\u0105 p\u0142ynne i d\u0142ugotrwa\u0142e obroty.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Working Principle + Image --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-principle\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-principle-with-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-principle-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142aj\u0105 hydrauliczne si\u0142owniki obrotowe<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Hydrauliczne si\u0142owniki obrotowe przekszta\u0142caj\u0105 ci\u015bnienie hydrauliczne w kontrolowany ruch obrotowy. Olej pod ci\u015bnieniem dostaje si\u0119 do si\u0142ownika i oddzia\u0142uje na t\u0142oki, \u0142opatki lub ko\u0142a z\u0119bate \u015brubowe, generuj\u0105c moment obrotowy, kt\u00f3ry obraca wa\u0142 wyj\u015bciowy. Kierunek i k\u0105t obrotu s\u0105 precyzyjnie kontrolowane przez uk\u0142ad hydrauliczny, co czyni je idealnymi do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych wysokiego momentu obrotowego i precyzyjnego pozycjonowania.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-principle-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Workshop4.webp\" alt=\"Produkcja cylindr\u00f3w obrotowych\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Manufacturing --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-manufacturing\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Our Manufacturing Facilities &amp; Production Process<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-factory-images\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hydraulic-cylinder-factory3.webp\" alt=\"Fabryka\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Workshop6.webp\" alt=\"Warsztat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Production-Process3.webp\" alt=\"Linia produkcyjna\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"text-align:center; color:#003366; margin-bottom:40px; font-size:22px;\">Proces produkcyjny<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-process-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">1<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Design &amp; Engineering<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Przegl\u0105d wymaga\u0144 i projektowanie dostosowane do indywidualnych potrzeb przez do\u015bwiadczonych in\u017cynier\u00f3w.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">2<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Obr\u00f3bka precyzyjna<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Wysoka dok\u0142adno\u015b\u0107 obr\u00f3bki CNC kluczowych komponent\u00f3w.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">3<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Monta\u017c<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Monta\u017c fachowy w kontrolowanych warunkach.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">4<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Testing &amp; QC<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Przed wysy\u0142k\u0105 przeprowadzane s\u0105 testy ci\u015bnieniowe i funkcjonalne 100%.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">5<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Wyko\u0144czeniowy<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Obr\u00f3bka powierzchni i ko\u0144cowa kontrola jako\u015bci.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-process-step\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"number\">6<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Packaging &amp; Shipping<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Bezpieczne opakowanie i globalna logistyka.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Why Choose Us --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-why-section\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Dlaczego warto wybra\u0107 EVER POWER<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-why-header-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Workshop6.webp\" alt=\"Si\u0142a produkcyjna\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-why-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Silna si\u0142a produkcyjna<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Posiadamy nowoczesne zak\u0142ady produkcyjne z zaawansowanymi centrami obr\u00f3bczymi CNC i zautomatyzowanymi liniami produkcyjnymi. Ta silna pozycja produkcyjna pozwala nam zapewnia\u0107 sta\u0142\u0105 jako\u015b\u0107 na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Bogate do\u015bwiadczenie produkcyjne<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Dzi\u0119ki dziesi\u0105tkom lat do\u015bwiadczenia w produkcji cylindr\u00f3w obrotowych i si\u0142ownik\u00f3w hydraulicznych posiadamy dog\u0142\u0119bn\u0105 wiedz\u0119 techniczn\u0105 i udowodnione do\u015bwiadczenie w szerokim zakresie wymagaj\u0105cych zastosowa\u0144.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Konkurencyjne ceny<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Dzi\u0119ki wydajnym procesom produkcyjnym i silnemu \u0142a\u0144cuchowi dostaw mo\u017cemy oferowa\u0107 wysokiej jako\u015bci cylindry obrotowe po konkurencyjnych cenach, zapewniaj\u0105c naszym klientom doskona\u0142\u0105 warto\u015b\u0107.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h4>Doskona\u0142a obs\u0142uga posprzeda\u017cowa<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee>Zapewniamy profesjonalne wsparcie techniczne, szybki czas reakcji i dedykowan\u0105 pomoc przez ca\u0142y cykl \u017cycia produktu.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Applications - Flip Cards --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-applications\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Cylindry obrotowe w rzeczywistych zastosowaniach<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-application-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-front\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-application1.webp\" alt=\"Rolniczy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<h4>Maszyny rolnicze<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-back\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <pee>Stosowany w ci\u0105gnikach i kombajnach do precyzyjnego obracania ramion, sterowania wysi\u0119gnikiem i pozycjonowania narz\u0119dzi w pracach rolniczych.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-front\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-application2.webp\" alt=\"Obs\u0142uga materia\u0142\u00f3w\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<h4>Obs\u0142uga materia\u0142\u00f3w<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-back\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <pee>Umo\u017cliwia p\u0142ynne obracanie system\u00f3w przeno\u015bnikowych, ramion robotycznych i urz\u0105dze\u0144 sortuj\u0105cych w magazynach i centrach logistycznych.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-front\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-application3.webp\" alt=\"Budowa\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<h4>Sprz\u0119t budowlany<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-back\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <pee>Zapewnia niezawodny obr\u00f3t osprz\u0119tu koparki, pomp do betonu i sprz\u0119tu wiertniczego na placach budowy.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-front\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-application4.webp\" alt=\"Automatyzacja\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<h4>Automatyka przemys\u0142owa<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-back\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <pee>Stosowane w spawalnictwie robotycznym, liniach monta\u017cowych i zautomatyzowanych systemach pakowania wymagaj\u0105cych precyzyjnego i powtarzalnego obracania.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-front\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rotary-cylinders-application5.webp\" alt=\"Morski\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<h4>Marine &amp; Port Equipment<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-flip-card-back\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <pee>Stosowane w obrotach d\u017awig\u00f3w, pokrywach luk\u00f3w i sprz\u0119cie prze\u0142adunkowym w portach i \u015brodowisku morskim.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Customer Reviews with Images --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-reviews\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-main-section\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\">Co m\u00f3wi\u0105 nasi klienci<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rc-review-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-review-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Workshop4.webp\" class=\"rc-review-avatar\" alt=\"Recenzent\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-review-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>\u201eHydrauliczny si\u0142ownik obrotowy wykonany na zam\u00f3wienie spe\u0142ni\u0142 wszystkie wymagania. Doskona\u0142a jako\u015b\u0107 wykonania i bardzo profesjonalne wsparcie in\u017cynieryjne.\u201d<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-author\">\u2014 Dyrektor techniczny, producent maszyn rolniczych (Holandia)<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-review-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydraulic-Cylinder-Workshop6.webp\" class=\"rc-review-avatar\" alt=\"Recenzent\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-review-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>\u201eNiezawodna praca przez trzy lata, konkurencyjne ceny i sprawne wsparcie posprzeda\u017cowe. Gor\u0105co polecam.\u201d<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-author\">\u2014 Kierownik ds. zakup\u00f3w, firma automatyki przemys\u0142owej (Wielka Brytania)<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"rc-review-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hydraulic-cylinder-factory3.webp\" class=\"rc-review-avatar\" alt=\"Recenzent\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"rc-review-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>\u201eSzybka dostawa i jasna komunikacja. Cylindry obrotowe idealnie spe\u0142ni\u0142y nasze wymagania dotycz\u0105ce wysokiego momentu obrotowego.\u201d<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"rc-review-author\">\u2014 In\u017cynier projektu, dostawca sprz\u0119tu portowego (Niemcy)<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- FAQ --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-faq\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 class=\"rc-section-title\" style=\"margin-bottom: 45px;\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-faq-category\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Technical &amp; Product Selection<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>1. Jaka jest r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy cylindrem obrotowym a hydraulicznym si\u0142ownikiem obrotowym?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Si\u0142ownik obrotowy przekszta\u0142ca ci\u015bnienie w ruch obrotowy. Hydrauliczny si\u0142ownik obrotowy to si\u0142ownik o wysokim momencie obrotowym, przeznaczony do precyzyjnego pozycjonowania k\u0105towego w zastosowaniach wymagaj\u0105cych du\u017cej wytrzyma\u0142o\u015bci.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>2. Jak wybra\u0107 w\u0142a\u015bciwy moment dokr\u0119cania?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Moment obrotowy zale\u017cy od obci\u0105\u017cenia, k\u0105ta obrotu, ci\u015bnienia w uk\u0142adzie i wsp\u00f3\u0142czynnika wype\u0142nienia. Nasz zesp\u00f3\u0142 pomo\u017ce Ci obliczy\u0107 odpowiedni\u0105 specyfikacj\u0119 dla Twojego zastosowania.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>3. Czy oferujecie zar\u00f3wno wersj\u0119 hydrauliczn\u0105, jak i pneumatyczn\u0105?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Tak. Produkujemy zar\u00f3wno hydrauliczne si\u0142owniki obrotowe, jak i pneumatyczne cylindry obrotowe.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>4. Jakie k\u0105ty obrotu s\u0105 dost\u0119pne?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Standardowe k\u0105ty obejmuj\u0105 90\u00b0, 180\u00b0 i 360\u00b0. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c k\u0105ty niestandardowe.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>5. Czy nadaj\u0105 si\u0119 do ci\u0105g\u0142ej rotacji?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 modeli jest przeznaczona do ruchu o ograniczonym k\u0105cie (oscylacyjnego). Mo\u017cemy dostarczy\u0107 rozwi\u0105zania dla wymaga\u0144 ci\u0105g\u0142ego obrotu.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-faq-category\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Manufacturing &amp; Quality<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>1. Gdzie s\u0105 produkowane Wasze produkty?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Pracujemy w zaawansowanych obiektach, wyposa\u017conych w nowoczesn\u0105 obr\u00f3bk\u0119 CNC i rygorystyczn\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci, wspieran\u0105 przez nasz\u0105 mocn\u0105 baz\u0119 produkcyjn\u0105.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>2. Jakie testy wykonujesz?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Ka\u017cda jednostka przed wysy\u0142k\u0105 przechodzi testy ci\u015bnieniowe, testy funkcjonalne i ostateczn\u0105 kontrol\u0119.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>3. Czy jeste\u015bcie w stanie wyprodukowa\u0107 niestandardowe cylindry obrotowe?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Tak. Posiadamy bogate do\u015bwiadczenie w produkcji niestandardowej wed\u0142ug rysunk\u00f3w i wymaga\u0144 klienta.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>4. Jaki jest typowy czas realizacji zam\u00f3wienia?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Podajemy dok\u0142adne terminy realizacji w ka\u017cdej ofercie, uwzgl\u0119dniaj\u0105c rodzaj produktu i stopie\u0144 dostosowania.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>5. Czy mo\u017cesz udost\u0119pni\u0107 raporty z test\u00f3w?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Tak. Certyfikaty materia\u0142owe i raporty z bada\u0144 s\u0105 dost\u0119pne na \u017cyczenie.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"rc-faq-category\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Pricing, Ordering &amp; After-Sales<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>1. Jak konkurencyjne s\u0105 Wasze ceny?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Dzi\u0119ki wydajnym procesom produkcyjnym i du\u017cym mo\u017cliwo\u015bciom wytw\u00f3rczym mo\u017cemy zaoferowa\u0107 konkurencyjne ceny.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>2. Jak\u0105 gwarancj\u0119 oferujecie?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Udzielamy standardowej gwarancji. Szczeg\u00f3\u0142owe warunki gwarancji zawarte s\u0105 w naszych ofertach.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>3. Jakie wsparcie posprzeda\u017cowe oferujecie?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Profesjonalne wsparcie techniczne, szybka reakcja, dostawa cz\u0119\u015bci zamiennych i dedykowana pomoc przez ca\u0142y cykl \u017cycia produktu.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>4. Jak szybko mog\u0119 otrzyma\u0107 wycen\u0119?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Na standardowe zapytania staramy si\u0119 odpowiada\u0107 w ci\u0105gu jednego dnia roboczego.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>5. Czy wysy\u0142acie przesy\u0142ki za granic\u0119?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Tak. Regularnie eksportujemy do Europy i wielu kraj\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Final CTA --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"rc-final-cta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Chcesz zaopatrzy\u0107 si\u0119 w wysokiej jako\u015bci cylindry obrotowe?<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em w Holandii, aby skorzysta\u0107 ze wsparcia ekspert\u00f3w, konkurencyjnych cen i niezawodnej produkcji.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a href=\"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/contact-us\/\" class=\"rc-btn-primary\">Skontaktuj si\u0119 z nami teraz<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129,"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotarycylinders.top\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}